Valoración media de norak.com: 5,0 sobre 5, basada en 3 reseñas de usuarios publicadas en Puntua.net.
Norak (también conocido como Norak Group o NORAKTRAD S.L.) es una empresa líder en servicios lingüísticos profesionales, especializada en traducción, localización, interpretación y consultoría de idiomas. Con más de 30 años de experiencia internacional, la compañía se posiciona como un partner ideal para empresas que buscan expandir su mensaje a nivel global.
Norak no es una agencia generalista: se define como especialista en traducción, enfocada en campos demandados como patentes, marcas registradas, traducciones juradas y certificadas, así como en sectores técnicos y científicos.
La empresa fue fundada en 1993 bajo el nombre de Nde oraktrad S.L. y abrió su primera sede en Madrid, España.
1993: Fundación de Noraktrad S.L. en Madrid
1994: Apertura de oficinas regionales en Barcelona y Palma de Mallorca (España)
2000: Expansión a Alemania (Múnich y Frankfurt)
2004: Nuevas oficinas en Berlín y Düsseldorf
2014: Incorporación de Norak Asia Pacific Ltd en Hong Kong y apertura de瑞士 Swiss Desk
2016: Oficina en Londres (Reino Unido)
2017: Incorporación de Norak Translation Corp. en Miami (EE.UU.)
2018: Oficinas en Nantes (Francia) y Hannover (Alemania)
Hoy, Norak cuenta con oficinas en múltiples países, entre ellos España, Alemania, Reino Unido, Hong Kong, Estados Unidos, Suiza, Luxemburgo, Austria, Francia, Italia, Países Bajos, entre otros.
Norak fue fundado hace más de 30 años por dos visionarios con perfiles complementarios:
La trayectoria de los fundadores refleja la especialización de la empresa: Oeller aporta experiencia en el ámbito legal (patentes y marcas), mientras que Maza aporta su formación en alta tecnología y ciencias.
Ambos vieron la necesidad de una comunicación efectiva e internacional para construir puentes en el proceso de globalización, y esa visión es el núcleo de Norak desde su creación.
Stephan Oeller – Chairman and President of the Norak Group
Manuela Maza Ruiz – Cofundadora; habla español, alemán e inglés
Edward Davies – Chief Operating Officer (Director de Operaciones)
Victoria Oeller Maza – CMO, BDM & Consultant (posiblemente hija de los fundadores)
Gavin Stuart Bryson – Director de Ventas Internacionales y Desarrollo de Negocio
Jan-Willem van Dam – Sales Consultant
La empresa tiene entre 501 y 1.000 empleados y es de propiedad privada.
Norak se especializa en:
Norak sirve a grandes organizaciones, instituciones, empresas multinacionales y ha ganado licencias públicas para el Translation Centre for the Bodies of the European Union (contratos financieros y científicos).
30+ años de experiencia internacional
Sede central y centro de producción en Madrid, España
Oficinas en más de 10 países
Combinación de tecnologías lingüísticas avanzadas con experiencia humana
Principios fundamentales: calidad, experiencia, especialización y tecnología lingüística
Norak se rige por el lema «Quality Is Our Language» (La calidad es nuestro idioma). Su misión es hacer posible que miles de personas en diferentes partes del mundo se entiendan y logren los mejores resultados.
La empresa combina nuevas tecnologías con años de experiencia para lograr una calidad excepcional y promueve la comunicación entre empresas y personas como contribución a la sociedad en general.
Valoración media de norak.com: 5,0 sobre 5, basada en 3 reseñas de usuarios publicadas en Puntua.net.
En puntua.net cualquier persona puede opinar, lo único que pedimos es que el usuario haya tenido algún tipo de contacto o experiencia con la empresa, no necesariamente tiene que haber contratado algún tipo de servicio, basta con un haber tratado con el departamento comercial por ejemplo.
Para evitar spam, solo permitimos un máximo de una review por cliente en cada empresa, además verificamos cada review vía email junto a otros métodos para asegurarnos de ello.
En puntua.net tenemos un sistema automático de revisión de reviews falsas, así como un equipo humano que revisa cada review, comportamiento y patrones para detectar reviews falsificadas. Si detectamos publicaciones falsas las cuentas serán eliminadas.
Intenta que tu publicación sea constructiva, evita insultos, amenazas o difamaciones. Revisamos una a una cada review, las que contengan contenido que no respete nuestras políticas será eliminada.
Si eres una empresa, la mejor forma de mantener una alta puntuación es pedir a tus clientes que opinen. Envía el enlace de puntua.net para que tus clientes cuenten su experiencia real.
Si eres una empresa y quieres reportarnos un abuso, incidencia o reclamación, puedes contactarnos vía email a [email protected] y nuestro equipo atenderá tu solicitud en un plazo máximo de 24 horas.
Los blogs marcados con la etiqueta “Autor invitado” han sido creados por visitantes externos.
El contenido y las opiniones expresadas en estos artículos pertenecen exclusivamente a sus autores y no representan necesariamente la postura ni la responsabilidad de Puntua.net
